🪧 看懂金店的价格牌
“买入”“卖出”“金条”“金饰”分别是什么意思。
正规金店门口或柜台上会挂当天的协会价格牌，通常有 4 个数字：
| 泰文 | 意思 |
|---|---|
| ทองคำแท่ง ขายออก | 金条 · 金店卖给你的价格（你买） |
| ทองคำแท่ง รับซื้อ | 金条 · 金店从你手里收的价格（你卖） |
| ทองรูปพรรณ ขายออก | 金饰 · 卖出价，另加手工费 |
| ทองรูปพรรณ รับซื้อ | 金饰 · 回收价 |
几个要点
- 价格单位是“每泰铢重”（บาท），不是每克。
- 协会一天可能调价多次，牌子上会写“ครั้งที่ 1、2、3…”（第几次）。首页的“今日调价记录”可以对照。
- 金条买卖差价很小（通常每泰铢重一两百泰铢）；金饰回收价比卖出价低得多，再加上手工费拿不回来，所以想保值选金条，想佩戴选金饰。
- 常见重量：1 สลึง（1/4 泰铢重）、2 สลึง（半泰铢重）、1、2、5、10 泰铢重。